…делами йешивы, что для них требуется пробуждение. И это также странно для меня, ведь что можно прибавить к воспламеняющим словам моего тестя и учителя о кошерном воспитании на самом высоком уровне святости кроме того, что мы видели, как он сам работал и посвятил свое время, силу, энергию и самые скрытые силы для воспитания не только для взрослых, но и самых маленьких детей. И эти всем известные вещи не требуют доказательств.
Что касается мнения по поводу участия в праздновании 5 Ияра1, то в эти дни я получил письмо из Святой Земли, что некоторые находящиеся там школы и даже относящиеся к течению «Мизрахи» не празднуют не принимают в этом участия по некоторым причинам. И тем более это относится к Вашей стране, что не следует вовлекается ни в какие вещи, связанные с политикой, как я писал несколько раз. И нужно объяснить эти вещи также и другим людям, чья задача состоит в том, чтобы заниматься воспитанием на самом высоком уровне святости и этого достаточно. И если есть какая-то вещь, совершение которой отдалит одного мальчика или девочку от Вашей школы, то это противоречит чистоте этого учебного заведения. И в отношении упомянутого дня, есть об этом различные мнения от крайности в крайность и поэтому если Вы со своей стороны примете какую-нибудь позицию, то против Вас выступят некоторые круги евреев. И понятно, что намного лучше будет вообще не вовлекаться в этот вопрос и преуменьшить его… и совершенно искоренить его. И если это невозможно, то несомненно найдете подходящие слова для объяснения этого…
С благословением кошерного и веселого праздника Песах им успехов во всем вышесказанном, а также успехов в личных делах.
№3405
С Б-жьей помощью
12 Нисана, 5715 года
Бруклин
Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек... р. Шломо-Йосеф Зевин2
Мир и благословение!
…Я был доволен тем, что Вы пишете о выпуске в свет Ваших книг с хасидскими рассказами. И, несомненно…
Примечания:
1) См. также далее, письмо 3469.
2) Другие письма к нему — выше, том 10 письмо 3026 и в примечании к нему. Далее, письма 3452, 3599, 3657, 3731.