Тогда спрашивающий начал уклоняться используя различные отговорки, так как не хотел давать отрицательный ответ моему тестю и учителю.
И тогда Ребе сказал ему: «Смотри, как странно. Несомненно также и по твоему я являюсь большим специалистом в вопросах еврейства, Торы и заповедей, чем в вопросах купли-продажи деревьев. И тем более так как всем известно, что я посвятил много лет своей жизни вопросам Торы, заповедей и еврейского образа жизни, и этим занимались мои предки в течение всей их жизни. Но, несмотря на это, для тебя очевидно спрашивать меня о купле-продаже деревьев и в отношении этого вопроса ты сразу послушал мой совет, чтобы реализовать его на практике. Но именно в отношении той темы, в которой я по твоему мнению являюсь самым большим авторитетом и сыном авторитета, ты не только не спросил меня, но и после того, как я сообщил тебе четкое и ясное указание и объяснил, что это для твоей пользы не только в духовном, но и в материальном смысле, тебе очевидно, что ты не принимаешь мой совет, а только ищешь вежливую отговорку от всего этого».
И без сомнения понятен смысл этой истории и нет необходимости продолжать объяснять это…
С благословением на добрые вести во всем вышесказанном.
От имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№4465
С Б-жьей помощью
19 Сивана, 5716 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Саадия Либеров1 из Сефру, Марокко
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 14 Сивана… где Вы пишете о том, что Лаг ба-Омер и праздник Шавуот Вы провели в одиночестве, мне очень странно это. Ведь я уже несколько раз напоминал о том, что во многих выступлениях наших святых глав ХАБАДа… говорилось о том, что каждый из нас на своем месте должен смотреть на себя как на посланника не только в отношении особой заповеди и в особое время…
Примечание:
1) Либерман. Другие письма к нему — выше, письмо №4328 и в примечаниях к нему.