№5309
С Б-жьей помощью
24 Адара II, 5717 года Бруклин.
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Перец1
Мир и благословение!
После долгого перерыва было получено Ваше письмо от 21 Адара II с доброй вестью о Ваших двух сыновьях2. И Всевышний пошлет успех и удостоит сообщать добрые вести обо всех своих делах, а также и о них, в открытом и явном благе, и пусть Творец мира выведет их из теснин на простор во благе и милосердии.
И согласно объяснению во многих местах, что каждый еврей составляет единую сущность, в особенности родители и сыновья, понятно и очевидно, что чем больше Вы будете делать вещи и исполнять заповеди, в отношении которых требуется больше осторожности, это поможет Вашим сыновьям в гораздо большей степени, чем если Вы будете отправлять им посылки и т.д. И очевидно, что имеющая отношение к Вам сейчас заповедь это распространение источников наружу во всех местах, где это только возможно в этом месте. И даже если при этом были бы преграды и помехи, то праздник Пурим способен перевернуть все это, а тем более так как все эти помехи только выдуманные, как это можно сразу увидеть после коротких размышлений.
С благословением на добрые вести обо всем вышесказанном.
Примечания:
1) Мочкин, Монреаль. Другие письма к нему — выше, том 12 письмо №4260 и в примечаниях там.
2) Йосеф и Шмуэль, которые в то время еще находились за «железным занавесом».