№7408
С Б-жьей помощью
22 Менахем-Ава, 5720 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Хаим-Зуся Вилимовский1 из Кфар-Хабада
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Ваших писем от 4 и 17 Менахем-Ава, а также предыдущих писем.
И удивителен Ваш вопрос — ведь я уже давно об этом писал р. Йоне.
В благоприятный час я упомяну каждого, о ком Вы пишете, на месте упокоения моего тестя и учителя… в соответствии с содержанием письма. Также и Вас, чтобы был успех в тех вещах, о которых Вы пишете, чтобы все было с радостью и с хорошим настроением, и именно упорядоченно и спланировано, как я писал об этом неоднократно.
Несомненно, нет необходимости напоминать о том, что мне, согласно мнению наших глав ХАБАДа, совершенно не нравится беспорядочное поведение во время хасидского застолья2 и т.д., как об этом сказано во многих святых беседах. Также — в отношении к спиртному, что является совершенно несущественным, но и тогда нужно иметь благословение и помощь Свыше, чтобы идти по прямому пути и т.д. И я пишу об этом, так как до меня доходят нехорошие слухи об этом. И еще оправдываются, что якобы когда человек выпьет, ему легче найти слова, чтобы зажечь аудиторию — но это совершенно противоположно тому, что пишут наши главы ХАБАДа. И умный поймет. И всем известные вещи не нуждаются в доказательствах. Ведь это хуже, чем выполненная с помощью греха заповедь, так как в данном случае несомненно есть грех, а заповедь надо еще поискать. И да будет угодно, чтобы и в отношении этого сообщили добрые вести.
И находясь в месяце Менахем-Ав, который соответствует своему названию, когда наш Отец Небесный («Ав») утешает («Менахем») каждого еврея — Своего первенца, ведь «сыновья вы Б-гу, Всевышнему вашему», то вместо тех вещей, которые произошли за эти дни и недели, да будет угодно увидеть все это своими собственными глазами в явном благе. Чтобы было строительство вместо разрушения и в форме…
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, письмо 7275 и в примечаниях там.
2) См. также выше, письмо 6968.