№177
1С Б-жьей помощью
второй день недели, 9 Тевета 5705 года
Уважаемый хасид, богобоязненный человек… р. Ш, резник и ответственный за проверку мяса
Мир и благословение!
В ответ на вопросы в Вашем письме.
1. Пожалуйста, объясните то, что написано в разных источниках «120 сочетаний Имени „Элоким“», как это подсчитывается и в чем смысл этих сочетаний?
Рав Менахем-Мендель Маргалит2, резник и ответственный за проверку мяса
Холиоук, Массачусетс
Ответ. Подсчет сочетаний основан на сказанном в «Сефер йецира» (4: мишна 12, а в некоторых изданиях мишна 16), что из двух камнем можно построить два дома и т.д. из пяти камней — 120 домов. И смысл этой мишны такой: камни — это буквы, а дома — слова. (А) Из двух камней можно построить два дома — из двух букв можно создать два слова, в каждом из которых есть эти две буквы, только в другом сочетании (порядке). К примеру, две буквы «алеф» и «бет» создают два слова — «ав» и «ба». И наподобие этому, из пяти букв (и как буквы: «алеф», «ламед», «эй», «йуд» и «мем») можно скомбинировать 120 слов, отличающихся друг от друга порядком букв, как это ясно видно. Среди них 24 комбинации, начинающиеся с буквы «алеф», 24 — с буквы «ламед», 24 — с буквы «эй», 24 — с буквы «йуд» и 24 — с буквы «мем». Только главное сочетание: Элоким (Б).
И вот, каждая из 22 букв Торы несет особый свет (и форма этого света…
Примечания:
А. Смысл этого см. в комментарии РААВАДа к «Сефер Йецира» там. И объясняется это в книге «Тора Ор», глава «Вайецэ».
Б. В «Эц а-хаим» изд. Варшава, «Шаар а-шемот» глава 5 в замечаниях РАШБАХа были напечатаны все комбинации по порядку. И см. там и в книге «Шаар а-зивугим» глава 6, «Пардес», «Шаар а-цируф», «Мишнат хасидим», трактат «Любовь и страх» глава 3 и еще.
1) Первая часть напечатана в сборнике «Любавичи», брошюра 5, стр. 73. И также было перепечатано оттуда сюда. Последняя часть — в «Ликутей Сихот» том 15, стр. 524 и дополнено по копии из секретариата.
2) Другие письма к нему — выше, письма №181, 221, 325, 370.