№1070
С Б-жьей помощью
27 Сивана, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Борух1
Мир и благословение!
Я был рад прочесть в Вашем письме о вашей глубокой заинтересованности и ознакомлении с положением наших братьев-евреев на Святой Земле, да будет она отстроена — ведь это одно из проявлений любви к евреям, когда «состояние ближнего будет на самом деле волновать его и т.д.».
Будет жаль, если полученные информация и впечатления пропадут напрасно. Видимо, Вы записали все это, по крайней мере вкратце. И если это так, то я буду благодарен Вам, если пошлете это мне (с возвратом).
В любом случае, я прошу ответить мне, если это возможно, на следующие вопросы (которые я задаю в связи с порядком тем из Вашего письма):
1) Впечатление от посещения Кфар-Хабада.
2) Атмосфера, в которой занимаются ученики из разных учебных заведений.
3) Подробности о количестве детей, на чье мировоззрение влияют разные партийные круги.
4) Информация о духовной жизни в бараках и во временных поселках2 вообще, и в отношении воспитания там в частности.
5) Несомненно, Вы задумаетесь о недельной главе Торы, которую мы читали сейчас, вчера утром: («Шлах» 14:8-9) «Если благоволит к нам Г-сподь, то приведет Он нас и т.д. и даст Он нам (и Он даст ее нам, ведь тогда она будет)…
Примечание:
1) Левитин. Другие письма к нему — выше, письмо №475 и в примечаниях там.
2) В 1948-1950 годах, когда в Израиль приехали около 50 тысяч йеменских евреев, репатриантов расселяли в палаточных лагерях или в так называемых «маабарот» (временных поселках).