Том 5, стр. 119

№1329

С удовольствием получил Ваше письмо на исходе субботы главы Торы «Ваигаш» и по нескольким причинам мой ответ задержался до сих пор.

Находясь на святом месте моего тестя и учителя, я упомянул Вас и членов Вашей семьи в особенности по вопросам «шидуха» и свадьбы. Но несомненно известно Вам, что написано [в Торе:] «и благословит тебя Всевышний во всем, что ты делаешь», то есть нужно еще и делать [самому]. И известно также высказывание р. Зуси из Аниполи, что следует учиться как служить Всевышнему у каждого человека, даже у тех, кто не ведет себя как подобает. И он учил из поведения вора несколько вещей среди которых: Если с первой попытки он терпит неудачу, он непременно пробует еще раз, и второй, и третий, пока это ему не удается. И ведь аспект добра превосходит [аспект зла] и в частности это касается заключения браков о чем сказали мудрецы, что это тяжелая вещь [как рассечение моря] и нужно пробовать раз за разом. Но в конце концов несомненно найдут себе подходящую пару и не надо бояться того, что приходиться затрачивать усилия для этого.

Был рад прочитать в Вашем письме о том, что Вы заинтересовали хасидскими трактатами людей, с которыми встречаетесь и прилагаю брошюру на 19 Кислева вышедшую недавно в свет. И да будет угодно, чтобы Всевышний удостоил Вас сообщить добрые вести обо всем этом в ближайшем будущем.

С благословением.

№1330

Уважаемый р. Элияу-Хаим Абельский (Ройтблат)

…Было бы хорошо с Вашей стороны передать привет нашим евреям и как говорил³ мой тесть и учитель… что наши евреи связаны с Торой и заповедями. И также передайте им содержание письма.

Примечания:
1) Написано как дополнение к письму 1325 расположенному выше.
2) Написано как дополнение к письму 1325 расположенному выше.
3) См. также выше, том 4 письма 922 и 1140.