…что она чувствует себя не очень хорошо и уже была несколько месяцев в лечебном центре, и Вы просите благословение для нее:
Когда я буду на месте упокоения моего тестя и учителя…, то упомяну ее, чтобы мой тесть и учитель пробудил для нее большое милосердие на полное исцеление.
Но Вам нужно объяснить ей, что для получения и принятия благословения Всевышнего она должна подготовить подходящие для этого сосуды. И это сосуды, о которых сказал Всевышний, что эти вещи приносят жизнь, здоровье и заработок евреям, как мужчинам, так и женщинам, как старым, так и молодым. И это заповеди, которые Всевышний дал нам, евреям на горе Синай, что нужно исполнять их во все времена и во всех местах. В частности, это относится к женщине, которая в определенной области может сделать больше, чем мужчина. Поэтому для нее очень важно приобрести для себя ту часть — в заповедях — которой у нее еще нет. А те сосуды — заповеди — которые уже есть у нее, пусть сделает еще лучшими и красивыми. Это значит, чтобы те заповеди, в отношении выполнения которых она не была очень тщательна, пусть с этого дня она станет более тщательной. И те заповеди, которые она соблюдала ранее, пусть соблюдает с дополнительной энергией и радостью. И это принесет ей и всей семье благословение Всевышнего гораздо раньше и быстрее.
Я надеюсь, что объясните ей это как можно раньше и Всевышний удостоит Вас сообщить как можно быстрее об улучшении ее здоровья и о том, что она приняла на себя исполнение всего, о чем шла речь выше, в отношении исполнения заповедей и тех вещей в иудаизме, которые еврейская женщина должна делать вообще.
С благословением.