Вопрос:
Можно ли назвать двух сыновей Леви-Ицхак и Йосеф-Ицхак — т.е. считаются ли эти двойные имена одним целым или нет?
Ответ:
В принципе, теоретически, согласно постановлению Цемах-Цедека, это разные имена, поэтому можно так называть двух братьев. Но на практике это не распространено.
Я слышал, что в начале 80-х у р. Давида Н. умер сын Йосеф-Ицхак, не про нас будет сказано. Когда же через несколько лет у р. Давида родился еще один сын, то он захотел назвать его Леви-Ицхак, но у него возникло сомнение, так как согласно завещанию рабби Йеуды Хасида нельзя называть ребенка именем его покойного брата. Тогда р. Давид задал этот вопрос Ребе Королю Мошиаху и получил ответ, что это разные имена и в этом нет никакой проблемы. Сегодня этот Леви-Ицхак, которого я знаю лично, женат и имеет детей...
