Дядя моей жены, незабвенный рав Яаков Шмулевиц, светлой памяти, являлся посланником Ребе Короля Мошиаха в городе Бейт-Шеан. На протяжении многих лет он писал рассказы, которые вошли в книгу «Истории из Дома ХАБАДа» о повседневной жизни различных посланников Ребе.
Я начинаю переводить часть этих поучительных историй, для поднятия души Яаков-Арье бен Кальмана, а так же для поднятия души Йеудит бат Блюмы.