СБП. Дни Мошиаха! 16 Нисана 5784 г., четвертый день недели Ахарэй | 2024-04-24 05:48

5 Тевета 5700: Ребе РАЯЦ прибывает в Ригу

Сегодня, благодарение благому Б-гу, я прибыл из Варшавы. И вот, выполняю просьбу многих передать от них пожелание мира и просьбу братьям нашим и сестрам нашим во всех поселениях Израиля.

Перевод:Шмуэл Соминский 05.12.2004 5586 мин.

Непосредственно в день прибытия в Ригу 5 Тевета 5700 г. (17.12.1939) Ребе РАЯЦ написал обращение ко всем сыновьям Израиля, описывающее положение евреев Польши:

Благословен Всевышний!

Воскресенье, 5 Тевета 5700 года, Рига.

Всем братьям нашим, сыновьям Израиля, пусть Всевышний почиет на них, пусть они будут живы!

Сегодня, благодарение благому Б-гу, я прибыл из Варшавы. И вот, выполняю просьбу многих: братьев наших и сестер наших, проживающих в государстве Польша, передать от них пожелание мира и просьбу братьям нашим и сестрам нашим во всех поселениях Израиля.

То, что пришлось пережить сестрам нашим и сыновьям Израиля на протяжении дней войны в государстве Польша, в целом, и в дни осады в городе Варшава, в частности, невозможно передать словами.

Многие погибли от пуль. Многие сгорели заживо. Для многих дома их, обрушившись в одно мгновение, стали могилой, поскольку жители не успели спастись.

Многие получили тяжелые увечья, сделавшие их калеками на все дни жизни их: слепыми, глухими, хромыми, потерявшими руки и ноги, душевнобольными... Среди них старики и юноши, маленькие дети и женщины.

Теперешнее имущественное положение евреев Польши ужасно... Нищенство и бедность царили среди них и до войны. Однако, теперь, вследствии военных событий, полностью закрылись источники заработка и большинство торговцев и даже богачей этого государства стали нищими,.. а голод и бедность царят во всей их силе.

Меня укрепляет надежда, что каждый мужчина и женщина среди народа Б-га Авраама осмыслит положение таким, как оно есть, и отделит от хлеба своего для поддержания братьев наших и сестер наших... в Польше, пусть сжалится над ними Всевышний благословенный.

Комментарии: 0 Поддержите сайт
Читайте еще:
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter