Игрот Кодеш. Том 1, стр. 154

Просмотров: 125 | Комментарии (0)

№86

1

С Б-жьей помощью, пятый день недели, 19 Тамуза 5703 года.

Уважаемый друг, раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Менахем-Зеэв Гринглас2

Мир и благословение!

В ответ на Ваше письмо от 5 числа этого месяца и предыдущие открытки:

1) Я уже написал р. Й. Вайнбергу3 и это письмо наверняка было получено. И я напомнил ему о продолжении записи воспоминаний, которые были прекращены в самом начале, ведь наблюдается забывчивость и т.д.

2) Уже было получено 22.75 долларов от ученика йешивы Яакова Лемана, в его письме от 8-го числа — 25 шекелей. И я хочу предложить: так как Ваш долг постоянно увеличивается, отсутствие дохода от проданных изданий мешает нам выпускать в свет очень много важных вещей. Поэтому стоит постараться 1) найти спонсора, который выплатит старый долг, по крайней мере его большую часть, 2) найти спонсоров, которые возьмут на себя издание какой-нибудь брошюры, беседы, рассказов от первого или второго месяца и т.п. (понятно, что там будет напечатано имя спонсора, как мы сделали во втором сборнике писем, изданий «Воспитывай отрока» и т.д.). И конечно вместе со своими братьями-учениками йешивы найдете путь для реализации всего этого на практике.

3) Посылка с письмами для коллекции4 вернулась к нам по какой-то причине, но мы уже отправили ее снова. И нас удивляет то, что Вы ещё не получили ее. А когда распространите, то прошу не забыть стереть с заголовка слова «Доктору Клецкину».

Примечания:
1 Последняя часть письма напечатана в «Ликутей Сихот» том 2, стр. 691 и дополнено по фотокопии письма.
Эта последняя часть письма была написана в письме от 9 Тамуза (может быть в продолжение письма №83), когда была глава «Балак» и поэтому оно начинается со слов «Эта недельная глава». И кстати такое выражение используется в цитировании этого же отрывка в письме 19 Тамуза. Оно используется также в копии из секретариата и оттуда скопировано в «Ликутей Сихот» там. Одноко в отправленном тексте исправлено на «Глава этого года», то есть прошлого года. Также в нем есть ещё несколько исправлений.
2 Другие письма к нему — выше, письмо №22 и в примечаниях там.
3 Как выше, письмо №82.
4 «Святые послания» Ребе РАЯЦа том 7, письмо №1988, которое было напечатано тогда в брошюре отдельно в большом формате для публичного издания. См. далее, письма №90, 96.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter