Благословляя о завершении работы, я хочу еще раз выразить свою благодарность от имени всех тех, кто будет читать и изучать это выступление, ведь благодаря Вам и уважаемому богобоязненному человеку… господину Кацу появилась возможность выпустить в свет эту брошюру.
В праздник Суккот, когда наступает первый день отсчета между Всевышним и еврейским народом после искупления в Йом-Кипур — как рассказывают наши учителя в мидраше («Ваикра раба» гл. 30) — нам было заповедано: «И возьмите себе в первый день плод дерева великолепного (этрог), ветви пальмовые (лулав), отростки дерева густолиственного (адас), и ив речных (арава)». И объяснили наши учителя в мидраше там, что это имеются в виду евреи: этрог — это люди, у кого есть Тора и добрые действия; лулав — это люди, у кого есть Тора, но нет добрых действий; адас — это люди, у кого есть добрые действия, но нет Торы; арава — это те, у кого нет ни Торы, ни добрых действий. И сказал Всевышний: «Свяжите их все вместе как одно целое и в тот момент возвеличите Меня».
И это то, что есть в беседе, но чего нет в трактате, когда не только этрог и лулав становятся великолепными, но также и адас и даже арава (согласно тому, как объясняли наши учителя эти аспекты у людей, см. выше). Ведь если найдется человек, который будет стараться в этом отношении, он может довести их [людей, подобных этим растениям] до уровня великолепия, полного раскрытия потенциала личности с помощью целенаправленной (по каждому уровню — различной) беседы, пока они не станут все как одно целое — см. «Критут» (6б): «Каждый пост в единстве основал оплот... начиная отсюда, основал свой свод на земле и т.д.» — выполнять волю Всевышнего с чистым сердцем.
И счастлив человек, которого зовут Шломо в честь того, что он сделает мир между всеми этими четырьмя видами людей в еврейском народе, как было сказано выше. И когда все будут как один, им дадут — как мы просим в благословении «Пошли мир» — благословение, милосердие и жизнь.
С пожеланиями веселого праздника и сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению.
Рав Менахем Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета1
Вы, несомненно, вовремя получили Мое письмо2 от 7 Менахем-Ава.
Примечания:
1) Изд. «КЕОТ» 5708 г.
2) Как выше, письмо №89. И см. там по содержанию предыдущее письмо.