№41
1С Б-жьей помощью
4-й день Хануки, 5703 года.
Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек… р. Э.-Э. Коэн2, Филадельфия
Мир и благословение!
Зная о Вашем отношении к моему уважаемому тестю и учителю Ребе ШЛИТА, я прилагаю здесь текст письма к прошедшему дню общественного поста и последующим дням.
И нет необходимости обращать Ваше внимание на содержание этого письма и важность его публикации среди самых широких кругов.
И по ассоциации можно сказать («Шабат» 21б), что есть заповедь помещать ханукальный светильник3 в доме у выхода снаружи — а в трактате «Софрим» (20:5) у выхода на общественную территорию (по мнению Тосафот), место и время, когда можно было сказать с середины и выше и т.д. (см. «Санедрин» 39а), а не на частную территорию. А если если человек живет на верхнем этаже, то он из «сынов восхождения, которые малочисленны» («Сукка» 45а) и у него нет выхода к делам этого мира, по крайней мере он должен поставить ханукальные светильники на окне, освещая общественную территорию.
С благословением сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению!
Рав Менахем Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета4
Примечания:
1) Последняя часть напечатана в «Ликутей Сихот» том 10, стр. 313 и дополнено по копии из секретариата.
2) Яллес. Другие письма к нему — далее, письма №№111, 156, 162, 164.
3) См. также три предыдущих письма.
4) «Стан Израиля».