…нет разрешения въехать туда. В настоящий момент материальное состояние этого парня очень плохое. Помощи от родителей он не получает, так как и они находятся в стесненном состоянии, а он, чтобы заработать на кусок хлеба, вынужден заниматься любой работой. И в свое свободное время он занят светской учебой в школе. И я ясно вижу, что здесь его поджидает опасность, чтобы он не оставил религию, не дай Б-г, как многие другие молодые люди в Ванкувере, единственная цель которых — сбросить с себя бремя еврейства и освободиться от него. Поэтому я пытался со всеми силами спасти от гибели эту еврейскую душу и обратился к его сердцу, что он будет счастлив, если поедет в йешиву «Томхей-Тмимим» в Монреале. И эти слова нашли отклик у него и он согласился с этим. И на самом деле, с его хорошими мозгами и со всем его путем и характером он достоин присоединиться к йешиве и подниматься все выше и выше, пока не возвысится. Поэтому очень прошу Вас обратиться к руководству йешивы «Томхей-Тмимим» в Монреале, чтобы они согласились принять его в йешиву. И если я получу положительный ответ об этом, то тогда я поспешу сделать все, чтобы отправить его как можно раньше в йешиву!
Несомненно, заинтересуетесь этим как можно раньше и сообщите также и нам о своем решении1.
С благословением сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению!
М. Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета2
№52
3С Б-жьей помощью
11 Швата, 5703 года.
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Й.
Мир и благословение!
Вот, я подтверждаю получение Вашего письма от кануна новомесячья Швата вместе с чеком на сумму пять…
Примечания:
1) См. далее, письма №65, 71.
2) «Центра по вопросам воспитания».
3) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 6, стр. 309 и дополнено по копии письма.