№3161
С Б-жьей помощью
4 Тевета, 5715 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемый хасид, богобоязненный человек, общественный деятель... р. Шнеур-Залман Шазар1
Мир и благословение!
Вот сейчас я получил ужасное известие, что один из выдающихся учеников нашей йешивы в Лоде, да отомстит Всевышний за его кровь, был найден убитым2 на участке плантации рядом с Сафарией. И я ожидаю получить подробности этой трагедии, упаси Б-г. И то, что поторопило меня написать Вам немедленно, это мои опасения того, что эта страшная трагедия сильно повлияет на женщин, и это — на фоне материальных неудач и проблем и т.д. в Кфар-Хабаде. А это может привести к плохим последствиям и т.д. И есть необходимость сделать все возможное для того, чтобы успокоить их дух и я надеюсь, что дать людям поддержку сумеют, допустим — можно будет добиться симпатии и жестов приближения от соответствующих учреждений. И также я не знаю, в чем конкретно эта помощь выразится, так как у меня нет никакой информации об этом, а Вы находитесь на месте и, несомненно, сможете обеспечить это.
Мне кажется, что одним из способов в этом направлении является увеличение количества жителей в Кфар-Хабаде.
…И я чувствую, что нужно подчеркнуть это еще раз в это время, так как на мой взгляд если жители Кфар-Хабада получат известие о начале деятельности по увеличению населения, то это принесет успокоение, по крайней мере в какой-то степени, в данной обстановке. И нет необходимости добавлять, что я буду Вам благодарен, если сообщите мне добрые вести об этом.
С уважением и большим благословением.
Мои предыдущие письма несомненно были уже получены и я уверен, что Вы уважите меня ответив на них.
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, письмо №3060 и в примечаниях к нему.
2) Ученик йешивы Исраэль-Арье Добрускин, да отомстит Всевышний за его кровь, которого убили арабы, когда он шел выполнять свою работу — духовного руководителя в сельскохозяйственной школе в Кфар-Хабаде. И см. также далее, письма №3190, 3194-5, 3261-2, 3298.