Несомненно, Вы также покажете копию моего общего письма к женщинам и дочерям ХАБАДа и наверняка используете также и его соответствующим образом.
Ожидаю добрых вестей о практической работе в вышесказанном.
С благословением на соответствующее пробуждение в день восхождения нашего главы, моего тестя и учителя, и энтузиазм продолжится в течение всего года.
№3252
С Б-жьей помощью
4 Швата 5715 года
Бруклин
Благословение и мир!
В ответ на Ваше письмо от 22 Тевета, в котором пишете о… что учителя им недовольны, так как он предпочитает играться, а не учиться, в особенности когда речь идет о светских предметах.
И вот, вообще такое поведение является обычным среди молодых людей, которые больше играют, чем учатся и даже в более старшем возрасте, чем Ваш брат. И поэтому не нужно сильно впечатляться этим, но следует повлиять на него мирным способом. И главное, с помощью соревнований и сравнений с его друзьями такого же возраста, которые учатся хорошо. И стоит также уменьшить время изучения светских предметов, если невозможно совершенно отменить для него эти дисциплины: несерьезно к ним относясь, он, возможно, этого и хочет добиться, то есть он не хочет изучать светские предметы (хотя на данный момент он не понимает внутренней сути этого) и само собой это повлияет на его прилежание в изучении святых предметов.
Надеюсь, что можно напомнить о большой Вашей заслуге, так как Вы занимаетесь кошерным воспитанием приближая сердца евреев ко Всевышнему и, в соответствии с этим, также о большой ответственности в этом деле. Только, несомненно, Вам были даны силы для выполнения этой задачи в полной мере, и все зависит только от воли и желания человека. И Всевышний обещал, сказав каждому еврею «дети вы Всевышнему», дать Свое благословение для успеха в этой работе. И успех также распространится на личную жизнь Вас и Вашей семьи.
С благословением.