Том 10, стр. 323

№3279

С Б-жьей помощью
16 Швата, 5715 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель.... р. Менахем-Зеэв Гринглас²

Мир и благословение!

…В продолжение намека, который слышали о месяце и дне восхождения (10 Швата), как сказано, что «Шват — десятый будет святым для Всевышнего» — объединение Всевышнего³, который связан с месяцем Шват, как сказано в Торе рядом с этими словами: «если же заменит, то останется это (Мар-Хешван […] число Тевет и Шват»). — Идея этого соединения объясняется в книге «Эц хаим», врата «Имена», гл. 7.

№3280

С Б-жьей помощью
16 Швата, 5715 года
Бруклин

Мир и благословение!

Несомненно, нет необходимости продолжать объяснять до какой степени интересовались наши святые главы ХАБАДа, особенно мой тесть и учитель, Ребе… хасидскими застольями и как сказано во многих местах в рукописях и книгах. И одна из идей об этом была также привлекать тех, кто на данный момент находится вне путей и обычаев хасидизма, после чего преподавать им само учение его. Понятно, что с подобными людьми нужно говорить подходящими для их нынешнего состояния словами, а не в стиле элиты ХАБАДа, который может оттолкнуть их, а не приблизить и привлечь. И это касается не только формы речи, но и тем более…

Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 11, стр. 228 и дополнено по фотокопии из секретариата.
2) Другие письма к нему — выше, том 9, письмо №2690 и в примечаниях к нему.
3) См. также «Ликутей Сихот» том 26, стр. 90 и далее.
4) В продолжение к нему  — выше, письмо №3357.