Том 12, стр. 1

№3807

С Б-жьей помощью
дни молитв о покаянии, 5715 года
Бруклин

Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек… р. Борух Наэ из Иерусалима

Мир и благословение!

В ответ на Ваше письмо от 25 Элула с вложением.

1) Свиток Эстер — по нашему обычаю, согласно указанию моего уважаемого тестя и учителя, нужно потрясти два раза — во время произнесения слов «[послание] это» и «послание Пурима это второе» (в сборнике «Сегодня — день» было пропущено слово «это», но это было исправлено² в сборнике обычаев в конце записи Эстер, напечатанной издательством «КЕОТ»).

2) Что касается того, что я упомянул в примечаниях к настенному календарю³, что слова «и записали в книгу» являются ошибкой⁴…

Примечания:
1) Большинство писем напечатаны по копиям из секретариата, а часть — по их фотокопиям. В примечаниях упоминаются только другие источники или что они уже опубликованы в «Ликутей Сихот».
2) Также в сборнике «Сегодня — день» выпуска 5717 г. и далее: «Во время произнесения слов „послание это“ и „послание Пурима это второе“ трясут свиток».
3) «Законы и обычаи синагог хасидов ХАБАДа», которой издало «Объединение ХАБАДа» и который составил р. Авраам-Хаим Наэ с некоторыми дополнениями его сына р. Боруха Наэ.
Перед изданием календаря на 5716 г. послал листы рукописи Ребе ШЛИТА, который сделал несколько замечаний на полях.
4) В вечерней молитве на исходе Йом-Кипура было написано, что если ошибся и сказал «и записали в книгу», то нужно завершить молитву и повторить ее в качестве добровольной молитвы. И написал об этом Ребе ШЛИТА в данном примечании, что это ошибка.