…я надеюсь, что немедленно начнете свои действия не обращая внимания на усилия и старания и в ближайшем будущем увидите плоды своих трудов в мире.
С благословением на добрые вести во всем вышесказанном в ближайшем будущем и хорошей подписи и скрепления печатью.
№4738
С Б-жьей помощью
28 Элула 5716 года
Бруклин
Господину… богобоязненному человеку… Моше, доктору Таубу
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо, где пишете о том, что довольны тем районом, в котором поселились и что есть там несколько вещей, связанных с Торой, богобоязненностью и также хасидизмом.
И, несомненно, также и Вы с супругой добавляете в отношении этих вещей, ведь существование этого района зависит от находящихся там людей и тех, кто действует для него. И у каждого есть определенная и важная часть в этих действиях, особенно если Ваша профессия это медицина. Ведь в этот период все согласны, что здоровье тела зависит от здоровья души и душевного спокойствия. И уже известно высказывание наших мудрецов, что с миром было сделано внизу. И объяснил Алтер Ребе, автор книг «Шулхан Арух» и «Тания», что имеется в виду человек и его две души — божественная и животная душа — посредством Торы, что значит образ жизни по указаниям нашей Торы, учения жизни. И, несомненно, сможете найти подходящие слова для духа Ваших пациентов и объяснить им также идеи об излечении души на основании сказанного в нескольких местах, среди которых «8 глав» РАМБАМа, а также книг по хасидизму и этике.
И в преддверии нового года, приближающегося на благо и благословение нам и всем евреям, я хочу дать Вам свое благословение хорошей подписи и скрепления печатью в новом году в материальном и духовном смысле.