…только без сомнения он сделал вывод, что так как совместное время учебы ограничено, нужно использовать его для упомянутого вида учебы, но не для того, о чем сказано выше. Но после того, как объясните ему идею «специального порошка»1 и содержание идей, которые объясняются в брошюре «Древо жизни», он, несомненно, с легкостью согласится с этим и также попросит посвятить время совместной учебы на изучение хасидизма. И Всевышний удостоит Вас сообщить добрые вести обо всем вышесказанном.
С благословением на успех в Вашей работе в области святости вместе с супругой в добром здравии.
И Всевышний поможет, чтобы дни беременности Вашей супруги были легкими и она родит здорового ребенка в свой срок.
№4854
2С Б-жьей помощью
20 Мар-Хешвана, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 14 Хешвана, — в котором пишете о состоянии духа своей супруги и что по этой причине она хочет пройти проверку у врача, а Вам кажется, что не стоит спешить с этим.
Так вот, хотя я согласен с Вами, что не стоит расстраиваться, если она еще не забеременела, но, поскольку супруга переживает, нужно привести ей свои доводы. И если она примет их с добром и сердечной радостью — так это хорошо. Но если по какой-то причине у нее еще останется тяжелое чувство, тогда нужно выполнить ее просьбу провериться у врача. Что же касается Ваших опасений в том, что врач — мужчина, так я не слышал, что когда-либо устрожали в этом, когда речь шла о медицине. И в лучшем случае — нужно выяснить это, ведь возможно найдется знающий врач в данной области — женщина.
Что касается вопроса об упомянутом человеке, тфиллин которого был проверен и оказалась, что свитки кошерны и высокого качества — то понятно и очевидно, что проверка тфиллин включает в себя не только свитки, но и корпус с ремешками. И еще, хотя это меня удивляет, уже было подобное несколько раз, когда мне сообщили из Святой Земли о передаче тфиллин на проверку одному специалисту, который признал их годными, а после этого другой специалист нашел проблему в какой-то букве и т.п. То есть, они были непригодными по всем мнениям.
Примечания:
1) «Кав хумтин» — порошок, предотвращающий гниение и предохраняющий от червей и пр. вредителей. Имеется в виду хасидизм.
2) Часть письма напечатана в «Ликутей Сихот» том 16, стр. 501 и еще часть — там, на стр. 589 и дополнено по фотокопии письма.