…хасидских трактатов и бесед, пробуждающих евреев к вышеупомянутой работе и заслуга многих зависит от Вас.
С благословением на добрые вести и до встречи на следующих хасидских собраниях.
№5123
С Б-жьей помощью
12 Швата 5717 года
Бруклин, Нью-Йорк
Молодому человеку… Яакову1
Мир и благословение!
В связи с Вашим вопросом по поводу еврейского обычая, который является Торой, что в ночь «нитл»2 не изучают Тору до полуночи и какова причина этого. И как это возможно, что изучение Торы приведет к неподходящим вещам в связи с чем уклоняются от ее изучения?
И вот, причина этого описана в книгах объясняющих различные обычаи от имени великих еврейских мудрецов и также таков наш обычай. Как напечатано в календаре «а-Йом-йом» за 17 Тевета 5703 года от имени моего тестя и учителя, что причина в том, чтобы не добавлять жизненности (тому, кто родился в этот день. прим. пер.). И также он сказал, что «Я не люблю „заучек“, души которых восемь часов ежедневного изучения Торы касаются настолько, что они учатся в нитл». И уже известно, что этот запрет действует только до полуночи.
2. Как может быть, что изучение Торы приведет к неподходящим вещам и даже хуже.
Есть еще примеры этому из открытой части Торы, как изучение большинства разделов Торы 9-го Ава, изучение большинства разделов Торы человеком находящимся в трауре, не дай Б-г, изучение Торы тем, о ком сказано «И сказал Всевышний злодею: „Что тебе до этой книги моих законов?“» И см. также «Законы изучения Торы» Алтер Ребе глава 3, п. 3…
Примечания:
1) Шемеш (Иерусалим)
2) См. также том 12 письмо №442, том 13 письмо №4391, а также следующее письмо.