№5124
1С Б-жьей помощью
13 Швата 5717 года
Бруклин
Раввин… и общественный деятель р. Пинхас-Лейбуш2
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 5 Швата, в котором спрашиваете о моем мнении по поводу «нитл»3 и еврейский обычай — не учить (Тору) в эту ночь до полуночи и таков наш обычай, как приводится в календаре «а-Йом йом» за 17 Тевета 5703 года.
И так как идея отмены изучения Торы это большое новшество и поэтому нет в этом вопросе кроме этого новшества, поэтому следует отменять только одну ночь.
На основании того, что я писал4… мне кажется, что в каждой стране нужно вести себя в этом по нееврейскому календарю в этой стране. И если есть среди них различные обычаи, вести так в ночь, когда празднуют большинство неевреев. То есть в ту ночь, которая принята среди большинства неевреев, так как правило следовать за большинством относится также и к неевреям, как это следует из обсуждения в Талмуде «идут за большинством» и есть еще доказательства, но нет тут места для объяснений.
Благодарю за продолжение сообщения хороших вестей по поводу хасидского собрания и несомненно также и в будущем будете продолжать этот хороший обычай.
С благословением.
Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 10, стр. 319 и дополнено по копии из секретариата.
2) Герцль (Иерусалим). Другое письмо к нему — выше, том 12 письмо №3817.
3) См. предыдущее письмо и в примечаниях к нему.
4) Выше, том 13 письмо №4391.