...Торы во время произнесения благословения, хотя само благословение и заповедь четырех растений даже и в другие дни является только указанием мудрецов.
И понятно, что меня очень удивляет такое возражение, что хотят отменить несомненную заповедь наших мудрецов из-за возможности того, что перед произносящим благословение человеком в это время будет женщина и прямо перед его лицом и т.д. И нет здесь места для более подробного обсуждения деталей этого закона, согласно которому во многих случаях это будет разрешено, если человек зажмурит глаза или, тем более, если он отвернется и т.д., как объясняется в приведенных последними законоучителями источниках в «Шулхан Арухе», раздел «Образ жизни» п. 75. И см. также респонсы Цемах-Цедека, раздел «Камень помощи» п. 139 и в сборнике «Врата дополнений» там, п. 45, а также в его новшествах на Талмуд, трактат «Брахот» гл. 3.
И счастлива доля тех, кто удостаивает многих людей с помощью этой заповеди. И известно объяснение наших учителей о заключенных в ней намеках, что четыре вида растений включают в себя всех евреев без исключения. И как совершенно невозможно исполнить заповедь без этрога, у которого есть вкус и запах, так в буквальном смысле невозможно исполнить заповедь без ветви ивы, у которой нет ни вкуса, ни запаха.
С благословением, от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№4806
С Б-жьей помощью
3 Мар-Хешвана, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Авраам1
Мир и благословение!
...Я был рад прочесть в Вашем письме о том, что во время нашей радости собрались и обсуждали возможность расширения любавичской йешивы «Шатры Йосеф-Ицхака» в Мельбурне и увеличение ее здания, что без всякого сомнения приведет к увеличению числа учеников и улучшению учебного процесса. И невозможно представить себе величие заслуги всех принимающих участие в этом и занимающихся этим. И Всевышний платит за это не только мерой...
Примечание:
1) Фейглин, Мельбурн.