№5426
С Б-жьей помощью
4 Ияра, 5717 года
Бруклин.
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 26 Нисана, благодарю за добрые вести об организации комитета в пользу интересов йешивы, а также о начале подготовки к ежегодному торжественному вечеру… и в связи с этим, а также с Вашим вопросом в предыдущем письме по поводу хасидских напевов («нигуним»)1, здесь стараются не исполнять вообще напевы, которые могут привести к различным спорам и ссорам. И если один напев вызывает и притягивает другие, которые приводят к спорам, то также и его не следует исполнять. И нужно объяснить, что смысл вечера состоит не в том, чтобы принимать участие в этом споре на чьей-либо стороне, а его целью является только упрочить состояние учреждения, которое приносит пользу всем кругам и поэтому все круги обязаны помогать Вам укреплять его. И не нужно отталкивать кого-то из участников укрепления этого учреждения.
Понятно и очевидно, что лучше всего вообще уклониться от постановки этого вопроса на повестку дня (откладывать обсуждение этого время от времени и т.д.), ведь даже подобный ответ не будет принят всеми взаправду, так как их желание вводит в заблуждение их разум, как это понятно.
С благословением на огромный успех в Вашей святой работе и добрых вестей.
Примечание:
1) См. также выше, том 12 письмо №4013.