…в этот период возможно, что не добьются особого успеха в области преподавания и воспитания, но есть уверенность из других мест в этих вопросах, что возбуждение таких учеников при их назначении на ответственные должности восполняет недостаток их знаний в области воспитания и педагогики.
Понятно, что после всего сказанного, не все ученики старших классов достойны этого, так как кроме их хорошего поведения и чувства ответственности, должен быть какой-то талант для поддержания дисциплины и т.д. Также нужно обсудить опасение, что они не захотят объяснить указанное действие, что организация хочет использовать для своей выгоды, не принимая во внимание выгоду учеников. И поэтому необходимо, чтобы все члены правления сети «Йосеф-Ицхак Любавич» в Мельбурне обсудили бы это предложение в общем, и после этого относительно каждого ученика в соответствии с его характером и душевными качествами. Но, как было сказано, нужно стараться сделать все это, так как это принесет большую пользу для ученика, чем польза для йешивы прямым способом. И понятно, что Вы можете и должны передать все написанное выше всем членам правления.
Что касается вопроса о хасидском собрании и его форме, то правильно будет поговорить об этом лицом к лицу с главными выступающими, с каждым по отдельности, чтобы он не был чужим во время действия и пробудить их относительно идеи, о которой пишете и обсудите это вместе, ведь цель каждого из них одна — выполнить указание наших глав ХАБАДа распространять источники хасидизма наружу.
Так как Вы ничего не упоминаете о своем здоровье и т.д., несомненно, все в порядке.
С благословением на добрые вести во всем вышесказанном и также в Ваших личных и общественных делах, а также хорошей подписи и скрепления печатью.
№5698
С Б-жьей помощью
1 Элула 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 19 Менахем-Ава, в котором пишете о своей тете1.
Вот, судя по тому, как Вы описываете ее состояние, уместно сказать, что ее сердце в порядке, а источник недомогания связан с возрастными изменениями (уменьшение и прекращение менструального цикла и т.п.). И стоило бы сказать или…
Примечания:
1) У которой есть приступы болей в сердце.