№5378
С Б-жьей помощью
17 Нисана, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Йеуда-Арье Вольгемут1 из Цюриха
Мир и благословение!
После очень долгого перерыва мне было приятно получить привет о происшедшем с Вами через раввина-хасида, богобоязненного человека, общественного деятеля р. Х.-М.-А. Ходакова. И мне стало известно, что Ваше здоровье вернулось в норму и Вы продолжаете свою деятельность по укреплению и распространению еврейства как письменно, так и устно.
И, конечно, нет необходимости напоминать Вам об отрицании воздержания2 — не только воздержания в отношении исполнения заповедей на практике, что является очевидным, но даже и воздержания в отношении мнений и еще даже воздержания при объяснении вещей, когда говорят, что наука противоречит мировоззрению Торы, и объясняют, что только это является путем для завоевания молодежи, которая верит в науку и ее выводы.
Но ведь мы видим, что многие пустые люди отвергли эту теорию, и не только пустые по своим ложным знаниям, но и к нашему большому сожалению слабые в отношении соблюдения заповедей, не говоря уже о самопожертвовании при соблюдении заповедей. И именно в этом вопросе наше бедное духом поколение удостоилось дополнительного света, когда даже ученые согласны, что все научные выводы являются только предположениями3. И даже по их мнению нельзя возразить на очевидное с помощью возможного, то есть, из той теории, когда они сами согласны, что это только предположение, против того, что является очевидным, как во всех идеях веры и религии.
Но именно в Европе требуется четкое и ясное предостережение против такого воздержания после разрушения, нанесенного теорией апологетики4, как известны «объяснения» о возрасте мира5, теория эволюции6 и т.д. И согласно известному высказыванию наших учителей, что топор, [то есть рукоятку его], берут из леса, который им же срубают, а также «поразил его подобным», когда использовали те же слова, с которыми они распространяли эту теорию. И знающий ее свойства…
Примечания:
1) Другие письма к нему — выше, том 8 письмо 2589 и в примечаниях там. Далее, письмо 5449.