№6058
С Б-жьей помощью
17 Швата, 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от нового года деревьев, в котором пишете о содержании своей беседы с доктором… по поводу разделения1. И хотя Вы не пишете о том, что передал от моего имени господин… несомненно он также передал, что это не обязательно относится к еврейской2 религии, хотя этого было бы достаточно, ведь также и народы мира в последние годы стали видеть ущерб в смешивании и как стало известно воспитателям об ужасном состоянии в некоторых школах в данной области. Только по понятным причинам хотя и необоснованно умалчивают подобные сообщения, я также, как мне помнится, упомянул об этом в разговоре с господином… что так как в конце концов прежде всего нужно исправить это на практике, то возможен подход также и в другой форме. Я имею в виду, что нужно увеличить число учеников в классах таким образом, чтобы были вынуждены в любом случае пригласить второго учителя или, по крайней мере, его помощника. И уместно сказать, что если даже почувствуют то, что стараются совершить разделение, то по вышеуказанной причине они закроют глаза на внутреннюю причину, так как появится возможность сожалеть о своей чести, как это понятно…
Мне было приятно прочесть в конце письма о Вашем выступлении перед группой молящихся о моем тесте и учителе, Ребе… главе еврейского народа. И да будет угодно, что его заслуги защитят всех евреев для выполнения задачи каждого еврея, как сказано в Мишне: «Я был создан для того, чтобы служить своему Создателю» в форме внутренней жизненности и добросердечии, как указывал и требовал Ребе [РАЯЦ].
С уважением и благословением на добрые вести.
Примечания:
1) Между парнями и девушками.
2) См. также выше, том 10, письмо №5212.