№6168
С Б-жьей помощью
7 Нисана 5718 года
Бруклин
Уважаемый хасид, общественный деятель… р. Авраам-Моше Гринберг1 из Бней-Брака
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 2 Нисана, дня восхождения Ребе РАШАБа…
Вы спрашиваете относительно нескольких мест в книге «Тания», словах живого Б-га, и книгах по хасидизму о правиле в высказывании наших учителей, что праотцы были как колесницы, что показывает на полное аннулирование перед Всевышним наподобие того, как колесница подчиняется тому, кто ей управляет. И Вы удивляетесь тому, что в нескольких книгах объясняется идея колесницы, где имеется в виду то, как Всевышний управляет миром.
И непонятно, в чем противоречие между этими двумя вещами, ведь наоборот, они дополняют друг друга. И в книге «Тания» объясняется уровень человека, его состояние и положение в служении Творцу, посредством чего его служение будет как у колесницы. А в упоминаемых Вами книгах объясняются действия в мире, совершаемые с помощью этого.
И это можно видеть в примере, объясняющем идею коэнов, которые являются посланниками в служении в Храме совершать жертвоприношения приносимые евреями и т.д. И это относится к их действиям в мире и в Храме в частности. Что же касается их состояния и положения в служении Всевышнему, то это, как пишет РАМБАМ (в конце законов о седьмом и юбилейном годах) о левитах, у которых пробудился дух и привел их ко Всевышнему и они были отделены от мирского и т.д.
Я надеюсь, что у Вас есть постоянное время для изучения хасидизма, и Вы также влияете на окружающих, распространяя эту учебу, ведь это требование времени и необходимость, как объясняется подробно потрясающие вещи об этом в предисловии рабби Хаима Виталя, выдающегося ученика живого АРИЗАЛа, к «Вратам предисловий» и нет ничего, что способно устоять перед волей человека.
С благословением кошерного и веселого праздника Песах, от имени Ребе ШЛИТА, секретарь
Примечание:
1) Другое письмо к нему — выше, том 14 письмо №4937, здесь письмо №6300.