Том 18, стр. 28

№6530

С Б-жьей помощью
26 Тишрея, 5729 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель.... р. Шнеур-Залман Духман², левит из Бруклина

Мир и благословение!

Я получил сообщение с просьбой о благословении для парня… и мне было приятно узнать о том, что все завершилось миром. И да будет угодно, чтобы он вернулся полностью к своему здоровью и его родители вырастили бы его к Торе, свадьбе и добрым делам, наполненные и проникнутые хасидским теплом и светом.

И ведь объясняется во многих местах объяснение сказанного в Торе: «Вот учение человека», что это на основании отношения и взаимосвязи между Торой и евреем. И на это есть намек в высказывании наших мудрецов, что 248 органов тела человека соответствуют 248 заповедям, а 365 кровеносных сосудов — 365 запретам. И на основании этого ясно и просто, что как прибавление во внутренних и сущностных аспектах, связанных с жизнью тела человека, является самым лучшим лечением и самым простым путем для укрепления и увеличения здоровья тела, так и то же самое относится к здоровью души, прибавление во внутренних и сущностных аспектах, связанных с душой. И это приводит к укреплению и дополнительному здоровью самой души — а ведь жизненная сила души зависит от Торы и ее идей. То есть, что это достигается с помощью внутренней части Торы и внутренним аспектом заповедей, а путь для того, чтобы прийти к этому, также с помощью изучения внутренней части Торы. И таким образом здоровье тела еврея зависит от здоровья души, которая является частью Всевышнего в буквальном смысле, так как тело еврея также святое,

И как объясняется в книге «Тания» в главе 49, что о материальном теле сказано, что Всевышний избрал нас, а источник выбора вверху происходит именно от Сущности Творца, как объясняется в других местах.

Вот, прибавление в изучении внутренней части Торы, которая раскрылась в нашем поколении в форме хасидизма, и в соответствии с высказыванием наших учителей, что главное не учеба, а действие, следование их путям и обычаям, то это самый лучший и прямой путь также и в отношении здоровья тела…

Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 8, стр. 327 и дополнено по письму из секретариата.
2) Другие письма к нему — выше, том 10 письмо 3260 и в примечаниях к нему.