Игрот Кодеш. Том 19, стр. 191

№7199

1

С Б-жьей помощью, 19 Швата, 5720 года
Бруклин.

Уважаемый раввин, гаон и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Ш.-Й.2

Мир и благословение!

Подтверждаю получение Вашего письма от кануна «субботы песни» [гл. «Бешалах»] после необычно длительного перерыва в нашей переписке, что уже само вызвано мое волнение. И может быть причиной этого была кончина Вашего брата, да упокоится он в мире, о чем Вы сообщили в конце своего письма.

И да будет угодно, чтобы с настоящего времени Вы сообщали только добрые вести в открытом виде.

Что касается вопроса главного раввината3 — то понятно, что я согласен с этим решением по приведенных Вами причинам. Благодарю за подробные сведения об этом.

Вчера, за несколько часов до получения Вашего письма, меня посетил представитель Комиссии по [еврейским] материальным искам [к Германии] и р. Йеошуа Гутнер — по отдельности, не зная друг о друге. И понятно, что с обоими я обсуждал талмудическую энциклопедию. И этот представитель повторил ещё раз свою позицию, что они основывают производство и хотят оказать помощь, пусть только они появятся как можно быстрее, как будто это мешает увеличить бюджет.

И когда я пожаловался на это р. Йеошуа, он сказал, что одно не связано с другим, так как также для подготовки статей — очень важно увеличить бюджет. Ведь чем больше будут заниматься этим, тем быстрее будет продвигаться подготовка статей. Когда же я спросил, какая выгода в этом, так как это первое издание статьи, а Вы ведь писали мне, что скорость появления томов достаточно быстрая в соответствии с Вашими возможностями, то он ответил, что надеется на то, что когда авторы статей наберутся опыта и будут вкладывать больше усилий в эту работу, это уменьшит время, которое Вы должны посвятить редактированию статей или их исправлению, улучшению и вплоть до написания их заново. И ещё он добавил, что якобы в первом издании уже были написаны статьи до буквы «айн». И если будет...

Примечания:
1 Напечатано в «Ликутей Сихот» том 7, стр. 362 и дополнено по фотокопии письма.
2 Зевин. Другие письма к нему — выше, письмо №7066 и в примечаниях там.
3 См. выше, том 18, письмо №6967.

« предыдущая стр.след. стр. не переведена

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Лугов | Просмотров: 53 | Комментарии (0)
На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter