...и надеется услышать от вас хорошие новости в ближайшем будущем.
Я уверен, что Вам не нужно подробно рассказывать о огромной заслуге, порождаемой предоставлением тысячам евреев возможности изучать тексты, содержащие учения наших глав ХАБАДа. Однако я хотел бы затронуть один пример, упомянутый в словах наших мудрецов.
Наши мудрецы считают1, что вся трудность изгнания началась в результате злоязычия, произнесенного разведчиками [посланными Моше]. Благодаря этому они накликали бедствие на себя и все последующие поколения, включая наше.
В Талмуде («Арахин» 15б) даётся совет для исправления [этого недостатка] через изучение Торы, поскольку он утверждает: «Средство для языка — Древо Жизни». И «Древо Жизни» относится к Торе.
Огромность наказания за нежелательную речь, которая слышится только людьми в определенном месте и в определенное время, дает нам некоторое понимание о великой заслуге и вознаграждении, которые человек получает за то, что он произносит [слова] Торы в конкретном месте и времени. И из этого мы можем экстраполировать величину заслуг и вознаграждение за печать [слов Торы]. Ибо тогда текст и слова Торы достигают людей в других странах. И этот текст остается и изучается спустя десятки и сотни лет после его печати.
В заключение я хочу, чтобы эта великая заслуга поддерживала Вас во всем, что Вам нужно, и что Вы будете продолжать участвовать в подобных проектах, которые вовлекут Вас в Тору, ее заповеди и добрые дела.
С благословением сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению!
Рав Менахем Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета2
Примечания:
1) Часть последующего письма представляет собой переформулировку понятий, включенных в письмо №237.
2) Центр по вопросам воспитания.