Том 2, стр. 221

№281

С Б-жьей помощью
13 Менахем-Ава, 5707 года.

Уважаемые братья, богобоязненные люди… господин Ицхак, Меир-Моше и Яаков-Йосеф²

Мир и благословение!

Несколько последних месяцев я был в Европе и по этой причине мой ответ задержался до сих пор. Уже давно вышел в свет сборник бесед моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА, расходы на издание которого Вы взяли на себя, чтобы это было для восхождения души³ Вашего покойного брата р. Шломо.

Я уверен, что нет необходимости напоминать о той заслуге, которая была у Вас после оказания помощи в издании этой книги бесед и о том наслаждении, которое получила от этого душа покойного.

Но я хочу упомянуть здесь об одном достоинстве, которое похоже на многие другие заповеди.

Наши мудрецы говорят, что заслуга за исполнение большинства заповедей дается не в этом мире. Можно объяснить это на основании того, что пишет Алтер Ребе («Святые послания», п. 3), что эта заслуга настолько велика, что наш мир не в состоянии вместить ее.

И это относится к большинству заповедей, но есть и такие, с помощью которых люди удостаиваются блага также и в нашем мире. Я имею в виду, что при этом есть два достоинства: благо для Небес и благо для людей. При этом, в дополнение к награде первого вида, есть ещё в виде меры за меру награда в нашем мире.

Примечания:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 19, стр. 444 и дополнено по фотокопии письма.
2) Дальфон.
3) Как выше, письмо №208 и в примечаниях там.