Том 2, стр. 228

5) Что касается Вашего вопроса по обсуждаемой теме о преимуществе людей над ангелами, которые не выполняют две миссии, то на первый взгляд эта концепция не имеет отношения к данному вопросу. Что касается ангелов, то уточнение состоит именно в том, что они не могут выполнять два различных действия. Но это не так, когда оба действия имеют одну и ту же цель (как в данном случае, когда оба [главы ХАБАДа и их учение] связаны с Древом Жизни), как указано в «Тосафот» со слов «И он» (трактат «Бава Меция» 86б; очевидно, что все слова «Тосафот» являются одним объяснением).

Исходя из этого, можно дать ответ на вопрос, который возник у меня давным-давно. В нескольких источниках в хасидизме поддержка вышеупомянутой концепции была приведена из заявлений РАМБАМа во введении его комментариев на Мишну, где он пишет, что все [творения, кроме человека] имеют одну функцию или две функции. На первый взгляд трудно понять: как им можно выполнять две функции?

Можно объяснить, что в настоящее время животные представляют мир Хаоса в мире Порядка. [Таким образом, существует ограниченная взаимосвязь между их качествами, и они могут выполнять две функции.] Это объяснение, однако, может также применяться в отношении ангелов. Почему же они не могут выполнить две миссии? Согласно вышеизложенному, может быть предложено объяснение, что они не выполняют два вида деятельности разного характера.

Посмотрите на начало объяснения под названием «И взмахнул» («Ликутей Тора», гл. «Эмор»), в котором подчеркивается этот момент, в котором говорится, что жестокий ворон не обладает милосердием, а милосердный орел не обладает жестокостью.

С благословением сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению!

Рав Менахем Шнеерсон
Председатель исполнительного комитета¹

№287

С Б-жьей помощью
25 Менахем-Ава, 5707 года.

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Хавлин³

Мир и благословение!

Ваши письма от 29 Тамуза и 13 Менахем-Ава прибыли. Также и газета «Голос Израиля», где речь идёт о Ваших сыновьях. И пусть будет угодно, чтобы Вы вырастили их к Торе, свадьбе и добрым делам. И все это в достатке.

Примечания:
1) «Центр по вопросам воспитания».
2) По копии из секретариата. По содержанию письма — см. предыдущее письмо.
3) Другие письма к нему — выше, письмо №179 и в примечаниях там.