Том 2, стр. 24

№179

С Б-жьей помощью
23 Тевета, 5705 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Ханох-Гендель²

Мир и благословение!

Ваше письмо от 13 Менахем-Ава я получил. И вот ответ на заданные в нем и предыдущих письмах вопросы, на которые я ещё не ответил:

1) Состояние здоровья³ моего уважаемого тестя и учителя, Ребе ШЛИТА продолжает улучшаться. Тем не менее, мы здесь продолжаем читать каждый день после молитвы насколько глав из книги Псалмов (в дополнение к постоянному ежедневному чтению Псалмов, как они разделены по дням месяца). Пусть Всевышний пошлет ему полное исцеление в ближайшем времени. «Ибо во множестве были они возле меня»⁴.

2) Мы немедленно шлем Вам 100 экземпляров всего изданного нами здесь не дожидаясь Вашего заказа, кроме книг, напечатанных на английском (или идиш), которые мы шлем только в нескольких экземплярах. Если есть много желающих приобрести их, то прошу сообщить нам об этом и мы сразу вышлем необходимое число.

3) У нас есть только несколько экземпляров книги «Тания», поэтому мы не смогли исполнить Вашу просьбу. Сборники «Сегодня — день»⁵ и «Древо жизни»⁶ ещё не были напечатаны. Сейчас находятся в печати: Цемах-Цедек (респонсы [с его комментариями] на Мишну с другими текстами, которые я нашел в разных коллекциях рукописей и они ещё не были напечатаны), серия трактатов «И так», «Великие воды», «И иссушит» и т.д Ребе МААРАШа, молитвенник для «Талмуд Тора» и школ⁷ (включающие все молитвы по порядку, с большими буквами и т.д.). Только в связи с условиями времени я не знаю, когда это будет завершено, и надеюсь, что это будет через 2-3 месяца.

Примечания:
1) По копии из секретариата.
2) Другие письма к нему — выше, том 1, письмо 122. Далее, письма 191, 230, 241, 246, 265, 275, 287, 291, 348*, 357, 380, 388, 397.
3) См. также выше, письмо 173 и в примечаниях к нему.
4) Ребе цитирует Псалмы (55:19) намекая на то, что в заслугу множества молитв за здоровье Ребе РАЯЦа ему будет послано исцеление.
5) Напечатанный в 5703 году для того года. В 5704 году началась подготовка к изданию второй части для того года, но это не было завершено (см. вступление к «Святым посланиям» Ребе РАЯЦа том 7, стр. 11-12).
6) Напечатан в 5706 году.
7) Это молитвенник «Хвала Всевышнему».