Мой дед (МААРАШ) сказал моему отцу, что однажды он увидел, что его мать отправилась на молитвы о прощении — в течение десяти дней покаяния — когда его отец (Цемах-Цедек) сидел и учился. Он спросил его об этом, и Цемах Цедек ответил ему: «Есть время, когда мы должны говорить, и есть время, когда мы должны делать».
Когда я обратил внимание на моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА, что написано, что мы должны произносить молитвы о прощении в пост Гедалии, он ответил, что пост Гедалии является одним из четырех постов [установленным в память о разрушение Иерусалима и Храма].
С добрыми пожеланиями всем, кто желает нам блага.
Рав Менахем Шнеерсон
Из-за [святости] праздника я не подписывал письмо.
№303
1С Б-жьей помощью
второй день полупраздничных дней Суккот, 5708 года.
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Перлов2
Мир и благословение!
Ваше письмо от 20 Элула 5707 г., дошло до нас. Что касается того, что Вы пишете в отношении печати, я хотел бы сообщить следующее:
1) Основываясь на указаниях3 моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА, никто не имеет лицензии на печать какой-либо из книг по хасидизму или учебных текстов, которые мы публикуем, не получив разрешения от директора «КЕОТ» в Бруклине, Нью-Йорк.
2) Что касается печатных текстов в Германии, то будучи в Париже, я поручил это ответственности р. Давиду Бравману, и договорился с ним о том, что именно печатать.
3) Если есть также возможность печати в Вашей стране, сообщите нам об этом. В любом случае, усилия по печати должны быть организованы, а не так, чтобы в каждом месте печатали [то, что они хотят] и дублировали в другом месте.
Примечания:
1) По копии из секретариата.
2) Другие письма к нему — далее, письмо 326.
3) См. также выше, письмо 231 и в примечаниях там.