Том 2, стр. 258

№306

С Б-жьей помощью
5 Мар-Хешвана, 5708 года.

Уважаемый хасид, богобоязненный человек… р. Давид Бравман²

Мир и благословение!

В ответ на Ваши письма (удивительно, вы не указываете адрес, по которому Вам следует отправлять почту):

1) Прилагается текст титульных страниц и предисловий для книг «Атерет Рош», «Шаарей Ора», «Шаар а-Эмуна» и «Шаар а-Ихуд».

2) В настоящее время нет необходимости печатать больше книгу «Тания». Отправьте сюда только 1000 экземпляров. 2000 можно продавать в близлежащих районах и по всей Европе в целом. Если расходы на печать соответствуют оценке, которую Вы дали во время нашей встречи, установите цену для близлежащих районов как минимум 60 центов, а для Европы в целом как минимум 75 центов.

3) Я смогу посоветовать цены на другие книги, когда Вы сообщите мне о расходах на печать и переплет.

4) Рав Городецкий сказал мне, что он уже отправил Вам деньги в размере 1000³, как Вы просили. Я говорил с ним о том, чтобы он дал больше в соответствии с информацией, которую Вы нам предоставляете. Аналогичным образом, Вы можете использовать выручку от продажи вышеупомянутых книг [для уменьшения] затрат на печать и обложку.

5) Конечно, Вы уже начали печатать «Шулхан Арух» [Алтер Ребе] и поспешите завершить этот проект. Постарайтесь, чтобы печать и обложка были максимально привлекательными. Я жду здесь разъяснений в отношении некоторых подробностей, касающихся титульной страницы, после чего я пошлю его Вам.

6) Вы, несомненно, сможете найти [книги] «Шаар а-Эмуна» и «Шаар а-Ихуд» среди хасидов в Вашем регионе или в Париже.

Примечания:
1) По фотокопии письма.
2) Другие письма к нему — выше, письмо №279 и в примечаниях там.
3) В местной валюте.