…есть хорошие качества по природе животной души (без работы), а из сказанного в «Святых посланиях» следует, что в божественной душе по природе доброта преобладает над строгостью. И обе эти вещи справедливы и есть необходимость в обоих, как это понятно.
2) В трактате «Йевамот» (79а и приводится у РАМБАМа в «Законах о запретных связях» 19:17. Упоминается в «Послании о раскаянии», гл. 11) перечисляются три признака еврейского народа: скромные, делающие добро и милосердные. И в книге «Тания» Алтер Ребе пропустил признак «скромность» (в «Святых посланиях» понятно, что скромность происходит со стороны страха, а не доброты — трактат «Недарим» 20а). — Но понятно на основании высказывания наших благословенный памяти учителей (трактат «Бейца» 25б, «Недарим» там, см. «Хидушей агадот»), что признак скромности не похож на остальные, так как он был получен именно благодаря Дарованию Торы. И отсюда видно, насколько нужно обращать внимание также и на пропущенные слова в книге «Тания».
№327
1С Б-жьей помощью
новый год деревьев, 5708 года.
Уважаемый раввин и хасид, общественный деятель… р. Элиэзер Сильвер
Мир и благословение!
Несомненно известно Вам, по крайней мере частично, о деятельности «Центра по вопросам воспитания», основанный и управляемый моим тестем и учителем, Ребе ШЛИТА для различных целей. И поэтому я уверен, что нет необходимости подробно объяснять Вам о важности этой работы и я полагаю, что это ценно в Ваших глазах и Вы не будете избегать оказывать помощь в этом деле подходящим образом.
И вот, некоторое время назад наш друг, раввин и хасид, р. Шломо-Аарон Казарновский, посетил в Цинциннати одного из давних спонсоров в пользу «Центра по вопросам воспитания», который два года назад будучи в Нью-Йорке заинтересовался нашей работой.
Рав Казарновский заметил, что этот человек и его окружение заинтересовались инициативами «Центра», у которого недостаточно средств для своей обычной деятельности. Кроме этого, у «Центра» есть большие долги, которые очень затрудняют продолжение важной и необходимой работы в области воспитании и не позволяют расширять ее, как это требуется.
Примечание:
1) По копии из секретариата.