Игрот Кодеш. Том 2, стр. 356

Свободный перевод: Шолем Лугов | Просмотров: 41 | Комментарии (0)

№376

1

С Б-жьей помощью, 12 Тамуза, 5708 года.

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Давид2

Мир и благословение!

Ваше письме от 17 Сивана я получил и вот ответ на него:

...За все это время мы получили 1639 экземпляров второй части учебника для детей, 1016 экземпляров четвертой части учебника для детей, 660 книг «Тания», 68 сборников бесед, 52 экземпляров первой части учебника для детей, 5 книг «Открывающий глаза слепых», 5 книг с трактатами по хасидизму. Нам очень нужна первая часть учебника для детей. Также прошу срочно выслать один экземпляр всех книг, которые уже были напечатаны, но ещё не переплетены (как целые книги, так и брошюры).

3) Очевидно, что в «Ликутей Тора» должно быть написано: «Третий зал, четвертые врата».

4) После всех скидок можно продавать в районах «Шулхан Арух» и «Ликутей Тора» за два с половиной шекеля (доллара). «Тора Ор» и законодательства — за полтора.

5) В примечаниях к второй части постановлений нужно добавить3 ещё и это примечание к странице 38г (первый, так как во второй части начинается два раза ):

----

6) Здесь очень торопят напечатать постановление, имеющее отношение к спонсору.

7) Прилагаю брошюру к 12 Тамуза и письмо ученикам йешив.

Несомненно, сразу сообщите о получении этого письма и я отвечу по поводу сказанного выше.

С благословением на праздник освобождения и привет всей компании.

М. Шнеерсон

Примечания:
1 По фотокопии письма.
2 Бравман. Другие письма к нему — выше, письмо №279 и в примечаниях там.
3 Добавлено в таблице исправлений в конце примечаний там.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter