СБП. Дни Мошиаха! 12 Нисана 5784 г., суббота недели Ахарэй | 2024-04-19 22:22

Том 2, стр. 90

7) Что касается Вашего предложения, чтобы члены хасидского братства и ученики йешивы записали свои воспоминания о предыдущей эпохе, то мой уважаемый тесть и учитель Ребе ШЛИТА неоднократно напоминал об этом1. Но сколько из них ответили на его просьбу?! Есть ли какой-либо больший пример [такого равнодушия], чем тот факт, что в течение трех лет я разговаривал со студентами из Монреаля в отношении дайджеста событий 5700 года2, и все же, за исключением нескольких рукописей, что Вы уже отправили мне (как мне кажется, это было примерно два года назад), мне не удалось увидеть даже одну строку этих мемуаров?!

8) Цемах-Цедек, брошюра 48 и серия эссе под названием «Великие воды» еще не завершены. Когда они будут опубликованы, мы отправим их по Вашему запросу.

9) Отсутствие писем [отправленных Вам] вызвано моей большой занятостью, особенно в отношении публикаций, поэтому Ваши жалобы на меня не имеют оснований. Хочу дать Вам некоторое представление о вышеупомянутой работе: недавно мне пришлось отредактировать (кроме брошюры 47 и, в частности, добавления в нем, рассказов на идиш), также и брошюру о праздниках Пурим и Песах на французском языке (наподобие той, которая была в месяце Тишрей), брошюру о Пуриме на английском языке, первый том книги «Наш народ» на английском языке3, и [полное] окончательное редактирование эссе «Великие воды».

Сейчас готовлю к печати: добавление к сборнику Цемах-Цедека (он будет содержать 125 ответов и более 100 новых объяснений о талмудических отрывках, помимо составления указателей и т.д.), брошюру, озаглавленную «Цемах-Цедек и просвещение» и сборник бесед Ребе РАШАБа (который будет содержать более 300 страниц в мимеографе).

Я только что начал редактировать книгу эссе под названием «Научит нас наш учитель»4, брошюру «Эц а-Хаим», брошюру Ребе МААРАШа (сборник бесед и записи его эссе), беседы моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА, с 5700 года до Рош а-Шана, 5701 года (это связано с Далфонами5), книгу эссе моего уважаемого тестя и учителя Ребе ШЛИТА (5700-5702 гг.), респонсы — в виде вопросов ученика и ответов учителя в отношении еврейской веры и обычаев на английском языке, «Кицур Шулхан Арух» на английском языке для молодежи и другие произведения.

Если Вы примете во внимание, что помимо всего вышесказанного [у меня] есть работа в отношении организаций «Центр по вопросам воспитания», «Стан Израиля» и издательства «КЕОТ» — кроме публикаций, то я надеюсь, что некоторые вопросы, которые Вы могли задать, исчезнут сами по себе.

Примечания:
1) См. его «Святые послания» том 5 письмо №1210; том 18 письмо №3365 и в примечаниях там.
2) См. выше, том 1 письмо №82 и в примечаниях там.
3) Our people.
4) Книга эссе на идиш, которая была напечатана сначала в серии «Научит нас наш учитель» в святом воззвании.
5) Братья Делфон, которые заплатили за публикацию этой книги в память о своем брате. См. также письма №213, 236 и 282

« предыдущая стр.следующая стр. »

© Шолем Л. | Просмотров: 1047 | Комментарии: 0

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

Поддержите сайт
Ошибка в тексте? Выделите ее и
нажмите Ctrl + Enter