№7908
1С Б-жьей помощью
27 Нисана, 5712 года
Бруклин
Уважаемому раввину и хасиду, богобоязненному человеку… р. Шмуэлю2, резнику и проверяющему мясо
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо, который по некоторым причинам задержался до сих пор:
1) Вы описываете свое состояние в отношении шхиты, которая в последнее время уменьшается, и что в настоящее время Вы работаете для пробы секретарем Объединения хасидов ХАБАДа в Тель-Авиве, и спрашиваете моего мнения согласиться ли на эту работу, или подождать, пока не появится что-то более легкое.
Вот, на мой взгляд, не стоит ждать, так как жалко времени, которое пропадет без всякой работы. И если людям нашего круга кажется, что Вы подходите для этой работы, то тем более нужно вести себя так, как дали нам указания наши учителя в подобных делах: «Хватай и ешь, хватай и пей». Это значит, что тем более нужно работать в этой области с поспешностью и восполнить свой удел в организации людей нашего круга. И в конце концов, ведь с помощью этого происходит распространение источников хасидизма наружу что, несомненно, послужит также сосудом для увеличения и привлечения успеха в личных делах.
2) Вы пишете о своем сыне, Йехиэль-Йеуде, которого устроили в военный раввинат, и спрашиваете мое мнение, стоит ли ему начать интересоваться вопросами шидуха.
Вот, это очень правильное решение. И да будет угодно, чтобы это прошло успешно. И, несомненно, Вы используете свое влияние на сына, чтобы увеличить свет находящейся в нем души, которая называется «свеча Всевышнего». И ведь в частности, с помощью этого можно увидеть плоды его работы с людьми, на которых он влияет в армии, ведь там очень важно влиять на людей со всеми силами в области богобоязненности исходящими из сердца словами. И как сказано: «Пусть будет ваш стан свят» и как понятно из рассказа о красивой женщине и т.д.
И прошу Вас передать своему сыну Йехиэль-Йеуде привет и мое благословение, чтобы Всевышний удостоил его использовать скрытые силы, наследие его предков из хасидов ХАБАДа…
Примечания:
1) Фотокопия письма в книге «Воспоминания Шмуэля», стр. 78.
2) Залманов. Другие письма к нему — выше, письмо №7870 и в примечаниях к нему.