…как это понятно. — Обычным путем, даже по природе человека, должны были быть так и так, чтобы поняли идеи хасидизма после соответствующих объяснений. И проверяется это тем, что смогут объяснить своими словами, а не только прочтут наизусть как это сказано там, без всякой связи с содержанием.
И так как в учении хасидизма есть несколько книг, брошюр и трактатов (как вообще в нашей святой Торе ее слова бедные в одном месте и богатые в другом1), то несомненно с помощью этой учебы, только если она соответствует воле основателям и руководителям йешивы, есть возможность восполнить сказанное в одном месте с помощью находящегося в другом месте объяснения.
Из этого понятно, что когда поступает предложение2 выпустить в свет сборник диспутов учеников, и для начала достаточно семи из них, должна была быть трудность: кто из них имеет к этому отношение, кого из них выберут в качестве первых семи?
И наоборот: хотя прошло несколько месяцев со времени этого разговора и предложения, видимо нет никакого сдвига в этом. И понятно, что нет ничего на практике, по крайней мере согласно полученным здесь известиям. И главная причина задержки как будто в учениках изучающих Тору и хасидизм.
И для Вашей пользы объяснить противоречие, что из списка получивших деньги на Хануку отсутствует возможность найти хотя бы семь подходящих для вышесказанного человека.
И благодарю Вас, если мой ответ был получен перед 10 Швата, днем восхождения моего тестя и учителя, Ребе… который является директором йешив «Томхей-Тмимим» и «Торат Эмет» во всех местах. Йешив, программа учебы в которых известна на основании сказанного в сборнике «Эц а-хаим» Ребе РАШАБом.
С уважением и благословением.
А. Квинт
секретарь
Примечания:
1) Иногда в Торе не объясняются подробно некоторые вещи в одном месте, так как достаточно того, что они уже были объяснены в другом месте. (Прим.пер.).
2) Выше, письмо №8205 и в примечаниях к нему.