Игрот Кодеш. Том 22, стр. 359

Свободный перевод: Шолем Лугов | Просмотров: 265 | Комментарии (0)

№8551

С Б-жьей помощью, 1 Кислева, 5723 года
Бруклин.

Мир и благословение!

В ответ на Ваше письмо от 28 Хешвана, в котором пишете о поездке на учебу в йешиву «Томхей Тмимим» здесь.

И вспомните, ведь я сказал об этом Вашему отцу, что после продолжительной учебы в йешиве «Томхей Тмимим» в Лоде, когда ее руководство увидит, что Вы учитесь с прилежанием и постоянством, как следует, и эта учеба приводит к поведению по словам наших мудрецов1: «Велика учеба, которая приводит к практическим действиям», то тогда они напишут руководству йешивы здесь о состоянии Вашей учебы и знаниях и т.д., и станет ясно, правильной ли будет Ваше решение о поездке сюда или нет.

Отсюда также понятно, что не имеет смысла писать об этом сейчас и т.д., так как только в этом году Вы начали учиться в йешиве для старшего возраста. И по крайней мере, испытательный срок должен быть несколько месяцев.

Я крайне поразился прочитать в вашем письме о выпивке2. На этот счет есть ясные указания наших глав ХАБАДа о времени, когда это разрешено, что это должно быть только в малом количестве и только для особых людей и т.д. Обратитесь к своему преподавателю по хасидизму в йешиве и он даст указания об этом. И это настолько простая вещь, что нет необходимости писать об этом подробнее.

Несомненно, Вы изучаете три известных урока по Пятикнижию, Псалмам и книге «Тания».

С благословением на добрые вести обо всем вышесказанном.

Примечания:
1 Трактат «Кидушин» 40б.
2 См. также выше, том 21, письмо №8541 и в других местах.

« предыдущая стр.след. стр. не переведена

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter