Игрот Кодеш. Том 3, стр. 263

Свободный перевод: Шолем Лугов | Просмотров: 62 | Комментарии (0)

№578

1

С Б-жьей помощью, 3 Нисана, 5710 года

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. М.2

Мир и благословение!

В ответ на Ваше письмо от 28 Адара:

Я обдумаю возможность достать письмо с приглашением для Вас из Африки3, но Вы вместе с нашим другом р. Б.Г.4 несомненно поищете на месте более надежные пути. И главным образом, чтобы они были быстрыми, так как следует поспешить в этом направлении как можно раньше. И если в обычное время нам требуется заслуга принесения в жертву, важность которой не в самом действии, а поспешность нашего праотца Авраама, да пребудет с ним мир — (как объясняется в «Святых посланиях» п. 21 и наподобие этого станет понятным также и сказанное в «Шулхан Арухе» Алтер Ребе в раздел «Образ жизни», что хотя в первом издании 1:10 он написал о причинах чтения отрывка о жертвоприношении, что при этом также произошло склонение его злого начала и т.д., но во втором издании он не упомянул об этом, а привел только причину помнить заслуги отцов) — то тем более это справедливо для этого времени. И мера за меру должна быть поспешность в каждом, кого охраняет его заслуга. И в частности в данном случае, когда каждый день представляет угрозу душам еврейских детей и т.д. И нет необходимости писать об этом более подробно.

Подписываюсь с пожеланиями кошерного и веселого праздника Песах Вам и всей семье. Жду добрых вестей.

Рав Менахем Шнеерсон

Примечания:
1 По копии из секретариата.
2 Липскер. Другие письма к нему — выше, письмо №559 и в примечаниях к нему.
3 См. выше там.
4 Рав Биньямин Городецкий. См. следующее письмо.

« предыдущая стр.след. стр. не переведена

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter