С благословением хорошей записи и подписи Вам и всей семье, чтобы удостоились исполнить волю пославшего — моего тестя и учителя — в полной мере, в достатке и душевном спокойствии.
Менахем Шнеерсон
№757
С Б-жьей помощью
24 Элула, 5710 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Шауль
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо с просьбой о благословении, которое я получил сегодня.
По Вашей просьбе я прочту ее на месте упокоения моего тестя и учителя. И ушедший праведник находится в этом мире больше, чем при жизни и он даст свое благословение всем, кто был упомянут в этой просьбе в материальном и духовном смысле, а Всевышний исполнит его в полной мере.
Благодарю за ценный подарок, которой Вы послали с письмом — записку, сделанную святой рукой моего тестя и учителя. И как объясняется в некоторых местах в хасидизме, что есть общая сила мастера, на основании чего понятно, что наподобие этого в рукописных строках заключена сила их автора. И, в частности, так как в этой записке идет речь об учении хасидизма, что Ребе и хасидизм едины.
Несомненно нет необходимости напоминать Вам об укреплении в отношении установления постоянного времени для уроков Торы, в особенности это касается учения моего тестя и учителя, в дополнение к другим урокам. И хорошо бы, если такая учеба проводится в группе, так как это помогает людям и укрепляет их.
Завершаю письмо благословением хорошей записи и подписи, успехов в Вашей работе в области святости — оказывать влияние на учеников в области Торы и заповедей с богобоязненностью, а также, что актуально, с пробуждением истинного раскаяния. И чтобы это было в соответствии со словами нашего учителя — моего тестя и учителя…