...и учителя — о том, что человеку дается возможность усовершенствовать и возвысить свое место — и это поможет Вам раскрыть силы, которыми Вы обладаете, что позволит Вам действовать и влиять на [людей] вокруг, приближая их к иудаизму, освещая их светом Торы и согревая их теплом хасидизма, источника света Торы.
Что принципиально важно, так это вера в Б-га, что после поездки в эту страну (Австралию) с согласия и благословения моего уважаемого тестя и учителя, Ваше присутствие несет его ответственность. Прилагая соответствующие усилия, Вы, безусловно, добьетесь успеха в вышесказанном. Не беспокойтесь о том, что Вы, по Вашему выражению, обременены материальными долгами в дополнение к своим духовным долгам. Обязанности Вездесущего находятся под Его ответственностью. [Как следует из стиха:] «Заимодавец Г-спода — милующий бедного», поскольку Вы влезли в долги, чтобы быть милостивыми к бедным, будь то материально или духовно, Б-г является заимодавцем. И, таким образом, можно быть уверенным, что Ваш долг будет полностью погашен.
По Вашей просьбе я упомяну Вас, Вашу жену и хасидского наставника... на месте упокоения. «Праведник, который ушел из этого мира и которого можно найти в этом мире больше, чем при его жизни», несомненно, даст свое благословение, а Б-г исполнит это благословение в материальных и духовных вопросах.
Прилагаются брошюры к 9 Тевета и 24 Тевета и относящиеся к ним общие письма. Несмотря на то, что эти даты прошли, находящихся в них концепции актуальны во все времена.
С благословением на успех и приветствие Вашей семье и всей общине.
М. Шнеерсон
№882
С Б-жьей помощью
26 Тевета, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Хаим Штейман
Мир и благословение!
В продолжение моего предыдущего письма и в соответствии с Вашим ответом на него, прилагаю квитанцию на...