...огорчаться, думая: как я могу исполнять волю Б-га и иметь [свое] намерение [в соответствии с] возвышенным намерением, когда каждый из нас знает свое [скромное] состояние? [Это особенно верно, поскольку,] в общем, мы находимся в удвоенной тьме этого горького изгнания. Тем не менее, Б-г обещает, что если человек будет иметь только щедрое сердце, т.е. он действует с еврейской и хасидской теплотой и чувствами, это вызовет [исполнение обещания Всевышнего] «Я буду жить среди них». Б-г поможет человеку исполнять [Его волю] и присоединиться к возвышенному уровню служения.
...Прилагается квитанция.
Что касается вопроса о синагоге, я написал ту же идею господину Левитанскому.
№931
С Б-жьей помощью
28 Адара I, 5711 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Хаим Штайнман
Мир и благословение!
Я рад видеть, что Вы среди тех, кто «говорит и делает», и что вы уже заплатили 1000 долларов для издания книг.
Завтра, накануне новомесячья, когда с Б-жьей помощью я приеду на месте упокоения моего уважаемого тестя и учителя, я буду вспоминать Вас и Вашу жену для [благословения] на благо.
Излишне снова говорить о величии заповеди, которую Вы исполнили, помогая распространять свет учений хасидизма. Это, безусловно, послужит...