...благословение и, в свою очередь, обращаюсь к Вам по случаю нового года, который приближается для нас и для всего Израиля, для добра и для благословения. Итак, я благословляю Вас и членов Вашей семьи удостоиться быть записанными на счастливый и сладкий год во всех отношениях как в материальном, так и в духовном смысле.
С благословением.
P.S. Спасибо за книги, которые Вы мне прислали, как Вы пишете в своем письме. Как Вы меня просили, я отправил Вам отдельной посылкой книгу «Тания», «Шулхан Арух» Алтер Ребе и «Сборник трактатов по хасидизму» лета 5700 года моего тестя и учителя... Пусть Всевышний удостоит нас продолжать посылать и получать священные книги, чтобы возвеличить и прославить Тору.
Прилагаю брошюру к 18 Элула и сопроводительное письмо. Я уверен, что Вас заинтересует источник света Торы, то есть ее внутренняя часть.
№1208
С Б-жьей помощью
23 Элула, 5711 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я получил Вашей письмо от второго дня недели, когда читали главу Торы «Таво» с просьбой о благословении, которая была приложена к нему. Я прочитаю его без обета возле места упокоения моего уважаемого тестя и учителя...
Вы спрашиваете меня, какое имя дать [новорожденному ребенку]. Мой тесть и учитель отвечал в таких случаях, что он не вмешивается в такие вещи и родители сами должны принять решение об имени ребенка. И пусть он живёт долго.
Прежде чем прочесть молитву перед сном (разумеется, до благословения «Смежающий сном» [после которого нельзя разговаривать]), нужно произнести [псалом №20]: «Руководителю [музыкантов]... Да ответит тебе», а затем снова повторить слова «Да ответит тебе Б-г в день бедствия, да укрепит тебя имя Всесильного [Б-га] Яакова». При этом следует попросить Б-га, чтобы Вам были засчитаны все соответствующие этому намерения.
По случаю нового года, который приближается для нас и для всего Израиля на благо и благословение, я даю свое благословение, чтобы Вы удостоились быть записанным на счастливый и сладкий год в материальном и духовном смысле.
С благословением.