Йешивы «Томхей-Тмимим» известны в хорошем смысле, что они [являются одним] из особенно важных источников творческой силы, что от них зависит не только исполнение изучения Торы [вместе] с богобоязненностью — что это уже само по себе главное и основа существования еврейского народа — но также частной жизни и еврейского сообщества, которые должны получать питание от духа еврейства и Торы. Когда говорится о вышеприведенных существующих проблемах, как эти, приходят идеи ощущение стесненности и такие мысли — наверняка ведь есть возможность оказать поддержку без каких-либо условий.
Я надеюсь и хочу быть уверенным, что все вы, друзья йешив «Томхей-Тмимим», приложите как можно большие усилия и окажите максимальную помощь, для того, чтобы покрыть недостающее центру йешив «Томхей-Тмимим» и дать ему возможность продолжить свою работу далее.
Всевышний, благословенный, никогда не остается в долгу, и обязательно поможет каждому покрывая их долги, во всех их нуждах.
Я завершаю свое обращение словами [нашего] учителя, это наш господин учитель и Ребе, пусть его заслуги да помогут и нам, [взятых] из его последнего письма, [направленного] участникам ежегодного [торжественного] обеда йешив «Томхей-Тмимим Любавич» в 5715 году, вот оно (переведенное на идиш):
Да укрепит Всевышний, благословенный, ваше здоровье и даст всем вам особенно хороший доход, и вы все [вместе] со [своими] семьями получите заслугу за то, что возвеличили Тору и народ Торы, и [это приведет] к ближайшему избавлению, посредством праведного Мошиаха, и мы отправимся, подняв голову, на нашу Святую Землю, вскоре, в наши дни, да будет так.
С благословением,
М. Шнеерсон