…шидух и ссуда. И это наподобие того, как я слышал от своего «меламеда», который учил со мной Талмуд, когда я увидел, как он учит Талмуд 9 Ава. И на мой вопрос, что ведь написано в «Шулхан Арух», что 9 Ава запрещено учить Тору, он ответил, что по его предположению, в любом случае ему дадут плетей в мире истины, так пусть это будет за изучение Торы 9 Ава.
В связи с днем восхождения моего тестя и учителя, прилагаю список моих советов об этом. И да будет угодно, чтобы поскорее исполнилось пророчество «встанут и воспоют лежащие в прахе» и он среди них.
№1408
С Б-жьей помощью
7 Швата 5712 года
Бруклин
Уважаемый рав… Перец Хен1
Мир и благословение!
Я с удовольствием получил вовремя Ваше письмо, в котором сообщаете о том, что в ближайшем будущем завершаете изучение шести трактатов Мишны. И да будет угодно Всевышнему, чтобы как Он помог Вам завершить сейчас шесть трактатов Мишны, так и Он поможет начать еще раз и завершить учиться и обучать, хранить, соблюдать и исполнять. И известно, что слово «Мишна» имеет те же буквы, как и слово «душа» («нешама»), посредством чего прибавляется в ней свет светильника заповеди и свет Торы и источника света Торы — учения хасидизма. И это поможет Вам в личных делах.
Я написал прямо Вашему брату, раввину-хасиду… и общественному деятелю… р. Гершону ответ на его письмо ко мне.
С благословением на успех в изучении Торы и соблюдении заповедей и в личных делах.
P.S. Прилагается здесь отрывок из выступления на хасидском собрании в день вознесения Алтер Ребе, 24 Тевета прошлого года.
Известен рассказ о том, как Магид, когда к нему пришел Алтер Ребе…
Примечания:
1) См. также выше, письмо 1376.